The next time a pundit remarks that Leicester are a club “not going anywhere”, it should be acknowledged that they quite simply have nowhere to go