It’s hard not to think that Darko Pančev’s career could’ve been different if only he’d chosen a different club for his big move back in 1992